"take" معنى n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ v. شارك, أمسك ب, استلم, احتل, حقق, نال, أسر, صور, أدرك, استعاد, استولى, تناول, قبل, إستحوذ على, اشترى, اختار, اقتضى, حمل, رافق, استمر, تعود, بدأ, قبل التحدى للمبارزة, أخذ, تطلب رُسُوْخ (الطُّعْم)
"take for" معنى أبقى أمسك إِعْتبر احتفظ احتوى استمر اعتبر اعتقد اِفْترض حبس النفس حسب حمل دعم رأى رأى رأيا سلّم جدلاً شغل صمد عقد قاوم قبض على كبت كبح لزم مد يده ملك
"take in" معنى أدخل, ذهب للسينما, تلقى باطراد, ضم, بدأ, اشتمل, فهم, استوعب, خدع
"take on" معنى v. اتخذ, تبنى, قبل التحدى, استخدم, إتخذ شكلا أو مظهرا, تعود, التزم, تحدى
My dear, since Eve picked the apple, no woman's ever been taken entirely unawares. عزيزتي ... منذ التقطت حواء التفاحة لم تؤخذ امرأة قط علي غرة
These women sometimes took entirely new jobs replacing the male workers who joined the military. هؤلاء النساء يحلن أحيانا بوظائف جديدة تماماً ليحلن محل العمال الذكور الذين توجهوا للجيش.
Believe me, not all of us agreed with this decision, but it wasn't taken entirely without reason. صدقوني ، ليس جميعنا يوافق على هذا القرار لكنّه لم يؤخذ كليّاً بدون سبب وعقلانية
You telegraph punches, leave blind sides open, and, for a school-night slaying, take entirely too much time. انتما ترسلان قبضاتكما ببطء شديد ولا تغطيان انفسكما فى القتال بطريقة صحيحة ومقارنة ان هذة ليلة دراسية أيتها القاتلات, فقد اخذتما وقتا طويلاً من منكما هى فيث؟
The landing of troops directly from ships was extremely risky; however it was hoped that either the French defenders would be taken entirely by surprise, or that they would actually co-operate with the landing forces. فإن الإنزال المباشر للقوات من السفن يعد أمرًا بالغ الخطورة، وعلى الرغم من ذلك كان يوجد أمل إما بمفاجأة الدفاعات الفرنسية جميعها أو بتعاون الدفاعات بالفعل مع القوات.
جوال إصدار